Коментари на: След семинара по онлайн маркетинг http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/ Блог за уеб, работа, свобода, пътувания и други интересни неща, допълнени с лични новости, случки и размисли. Wed, 10 Mar 2010 21:51:52 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 От: Блогът на Силвина» Да посрещнем новата и да изпратим старата (година) http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/comment-page-1/#comment-11564 Блогът на Силвина» Да посрещнем новата и да изпратим старата (година) Tue, 05 Jan 2010 23:18:21 +0000 http://silvina-bg.com/blog/?p=1291#comment-11564 [...] от семинари, организирани от .net – по ползваемост, онлайн маркетинг и дизайн. Всички събития бяха със силна програма и [...] [...] от семинари, организирани от .net – по ползваемост, онлайн маркетинг и дизайн. Всички събития бяха със силна програма и [...]

]]> От: Силвина http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/comment-page-1/#comment-5997 Силвина Thu, 11 Jun 2009 10:48:57 +0000 http://silvina-bg.com/blog/?p=1291#comment-5997 Лично аз натискам, доколкото мога. :) В <a href="http://www.netmag.bg/" rel="nofollow">списанието</a> максимално изчиствам всичко и агитирам всички да го правят, когато говорят и пишат, но явно е въпрос на вкус и на личен стил. И все пак, в този случай термините бяха употребени на място, явно с цел лекторът да се разбере максимално бързо с аудиторията, която в ежедневието си вероятно също ползва въпросните термини на английски. По-страшно е, когато английски думи се употребяват напълно самоцелно в случай, в който човекът би звучал по-разбираемо на български. Лично аз натискам, доколкото мога. :) В списанието максимално изчиствам всичко и агитирам всички да го правят, когато говорят и пишат, но явно е въпрос на вкус и на личен стил. И все пак, в този случай термините бяха употребени на място, явно с цел лекторът да се разбере максимално бързо с аудиторията, която в ежедневието си вероятно също ползва въпросните термини на английски. По-страшно е, когато английски думи се употребяват напълно самоцелно в случай, в който човекът би звучал по-разбираемо на български.

]]> От: Зоя Маринчева http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/comment-page-1/#comment-5980 Зоя Маринчева Wed, 10 Jun 2009 22:27:30 +0000 http://silvina-bg.com/blog/?p=1291#comment-5980 Добре де, не е ли време вие, професионалистите в българските нови технологии, все пак да натиснете колегите си където е възможно и може да ползват български термини. Това изречение е явно показателно за стила на С.Варов, "..соушъл нетуъркс, в които вървят апликейшъни на различни провайдъри, за ивенти и интеракции - като цяло, за маркетинг микса в диджитъл маркетинга", и това, че ги е ползвал англицизмите значи единствено, че разбира и ползва английски. На мен ми звучи отвратително. Добре де, не е ли време вие, професионалистите в българските нови технологии, все пак да натиснете колегите си където е възможно и може да ползват български термини. Това изречение е явно показателно за стила на С.Варов, „..соушъл нетуъркс, в които вървят апликейшъни на различни провайдъри, за ивенти и интеракции – като цяло, за маркетинг микса в диджитъл маркетинга“, и това, че ги е ползвал англицизмите значи единствено, че разбира и ползва английски. На мен ми звучи отвратително.

]]> От: Силвина http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/comment-page-1/#comment-5978 Силвина Wed, 10 Jun 2009 19:51:12 +0000 http://silvina-bg.com/blog/?p=1291#comment-5978 Моля! :) Би трябвало след известно време на сайта на семинара да се появи видео, достъпно за присъствалите на семинара, така че все пак ще успееш да видиш лекциите, макар и не на живо. Моля! :) Би трябвало след известно време на сайта на семинара да се появи видео, достъпно за присъствалите на семинара, така че все пак ще успееш да видиш лекциите, макар и не на живо.

]]> От: Силвина http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/comment-page-1/#comment-5977 Силвина Wed, 10 Jun 2009 19:50:01 +0000 http://silvina-bg.com/blog/?p=1291#comment-5977 Станислава, и аз съжалявам, че пропуснах Милко. Чух доста мнения за лекцията му и ми се ще да бях присъствала, но как да знам предварително, че ще е толкова интересна? :) Станислава, и аз съжалявам, че пропуснах Милко. Чух доста мнения за лекцията му и ми се ще да бях присъствала, но как да знам предварително, че ще е толкова интересна? :)

]]> От: smiling http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/comment-page-1/#comment-5972 smiling Wed, 10 Jun 2009 15:55:26 +0000 http://silvina-bg.com/blog/?p=1291#comment-5972 Благодаря Силвина, за подкрепата на място и за позитивния пост! Съжалявам че испуснах Ейса и Варов, наистина! Благодаря Силвина, за подкрепата на място и за позитивния пост! Съжалявам че испуснах Ейса и Варов, наистина!

]]> От: Stanislava Legdeur http://silvina-bg.com/blog/2009/06/10/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3/comment-page-1/#comment-5965 Stanislava Legdeur Wed, 10 Jun 2009 09:35:55 +0000 http://silvina-bg.com/blog/?p=1291#comment-5965 Трабва да призная, че лекцията на Ейса Бейли наистина беше неочаквано кратка - той на практика тичаше през слайдовете. Щеше ми се да чуя повече неща от него. Лекцията на Милко Георгиев беше страхотна! Страшно съм впечатлена от него и нещата, които каза. Относно презентацията на Александър Варов напълно споделям мнението ти :) Станислава Лехдер Трабва да призная, че лекцията на Ейса Бейли наистина беше неочаквано кратка – той на практика тичаше през слайдовете. Щеше ми се да чуя повече неща от него. Лекцията на Милко Георгиев беше страхотна! Страшно съм впечатлена от него и нещата, които каза. Относно презентацията на Александър Варов напълно споделям мнението ти :)

Станислава Лехдер

]]>